---

Local: Restaurante Feitiço Mineiro
Data: de 06/10/2014 a 27/10/2014

---

A cantora Belgo-Italiana Laura Peritore e o cantor francês Erwan Massiot são destaques desta segunda-feira (20), no Laboratório/Show Internacional.

O show contará também com a cantora revelação da cena brasiliense, Adriah, e a esquete teatral “A cabana de uma meretriz só” - preparada especialmente para o projeto pela atriz Helen Dieb, sob direção de Du Oliveira.

O cantor e anfitrião do projeto, Eduardo Rangel, interpreta os compositores de Brasília, Rosa Passos e Paulo Tovar, na companhia do pianista carioca Farlley Derze.

A arte indígena compõe o cenário do show com a presença da artesã Watatakalu Yawalapít (Xingu) - representante dos legítimos brasileiros no Laboratório/Show Internacional.

O Laboratório/Show acontece nesta segunda-feira, 20 de outubro, 20h30, no Feitiço Mineiro 306N, com couvert a R$10. Telefone para reservas: 61 3272-3032.

PROGRAMAÇÃO

20/out
Cantor convidado: ERWAN MASSIOT (França)
Compositora convidada: ADRIAH
Atriz convidada: HELEN DIEB
Artista plástico convidado: WATATAKALU YAWALAPÍT (Xingu)

27/out
Cantor convidado: VINCENT KIRTI ARENS (Holanda)
Compositora convidada: GABRIELA DOTI (Uruguai)
Atriz convidada: LILIAN FRANÇA
Artista plástico convidado: DAVID ELSHOUT (Holanda)

Sobre os Artistas Convidados

Laura Peritore (Itália) – cantora convidada

Filha de imigrantes italianos, nascida em Bruxelas (Bélgica) - que com sua política aos estrangeiros os assentou nos mesmos bairros, provocando uma rica mistura cultural, as influências da cantora Laura Peritore vão de musica popular francesa a italiana, passando pela grega, árabe e espanhola. Intensamente envolvida com música e arte, aos 12 anos já tocava violino e se apresentava em coral e espetáculos de dança e teatro. No Brasil desde 2002, Laura Peritore trabalhou como vendedora na rua, aprendendo assim o português, aos poucos adquiriu autonomia como professora e em seguida como intérprete de tradução. Enfim começou a se dedicar à composição e com esta apresentação inicia uma carreira de intérprete de musica popular franco-Italiana, desvelando aos poucos sua musica autoral nos três idiomas.

Erwan Massiot (França) - cantor convidado

Nascido na França, há 40 anos, na primeira fase da vida Erwan Massiot estudou ciências políticas e comunicação. Depois mudou-se para Montréal (Canadá) onde sua vida foi repleta de experiências profissionais e muitas aventuras, atravessando o Atlântico de barco a vela e o Saara com um circo. Sua "terceira vida" teve início ao encontrar sua esposa, a brasileira Carolina Venturelli, com quem começou uma nova carreira de cineasta e produtor em Brasília. Juntos, produziram e dirigiram diversos filmes sobre o Brasil. O primeiro deles, "Brasilia minha", retrata a cidade com um enfoque peculiar e particularmente indígena. Começando agora sua "quarta vida", o cineasta, recém pai de um menino brasileiro, aceitou o convite do "Laboratório/Show" para cantar pela primeira vez suas músicas francesas prediletas, sempre junto ao violão que o acompanhou através de todas essas vidas… e as demais por vir.
Saiba mais: http://www.audiovisuel.ird.fr/fiches_film/brasilia_minha.htm

Adriah - compositora convidada

Adriah, brasiliense, nascida em 1993, desde pequena participa de programas de calouros, estudou violão popular na Escola de Música de Brasília e ingressou no curso de música popular da UNB. Cantora, instrumentista e compositora, apesar da pouca idade Adriah tem 10 anos de carreira. Em 2013, gravou seu primeiro disco autoral pop/rock - Adriah, com o produtor Diogo Mutti, do Refinaria Estúdios, com canções em português, inglês e espanhol. No início de 2014, lançou o single Dom, disponibilizado no canal Refinaria Estúdios do You Tube. Em agosto do mesmo ano foi umas das vencedoras da seletiva do Porão do Rock no Plano Piloto e abriu a segunda noite do festival. Os próximos passos são o lançamento de três singles e dois videoclipes até o final do ano. Para o primeiro semestre de 2015, está previsto o lançamento do novo álbum e de um DVD.
Saiba mais: https://www.facebook.com/adriahmusic

Helen Dieb - atriz convidada

Atriz, atua no meio cênico desde 2005 onde participou de projetos escolares, preparadora de elenco no cinema e participou de várias montagens teatrais com diretores brasilienses renomados dentre eles, Adriana Lodi, Thiago Nery, Francis Wilker , Nei Cirqueira, Áurea Liz e Ricardo Guti. No cinema atuou em curtas metragens como “A Mamada”, de Bruno Estrela e “Civilizados” de Sílvia Mello e Bruno Estrela, vencedor de melhor filme júri popular , no Festival Internacional de Filmes Curtíssimos em 2010. Participou de festivais de cenas curtas e atuou em vários espetáculos dentre eles, 2047, Abis Intestato, Dia de Visita de Plínio Marcos, Todas temos a Mesma História e outros. Atualmente faz parte do Grupo In Provisório, tendo como resultado de montagem o espetáculo Sentimento Só, no qual é elaborado por criação coletiva desde 2010 na pesquisa aprofundada da artista Frida Kahlo com o espetáculo Sentimento Só, como base de estudo o Teatro Físico, teve apresentação internacional no Festival de Teatro Comunitário ENTEPOLA/ Chile de 2011 e 2013, com a direção de Jhony Gomantos. Com o mesmo espetáculo, apresentou em maio de 2013 no Sesi de Taguatinga. No ano de 2014 atuou no espetáculo de teatro de rua patrocinado pelo FAC Arlequim na Colônia Brasil, pelo grupo de teatro Hierofante que foi convidado para apresentar seus produtos na evento Brazilian Day, em Nova York.

Watatacalu Yawalapíti - artista plástica convidada

O Laboratório/Show internacional apresenta Watatacalu Yawalapíti como a única legítima brasileira nesta homenagem que presta as nações amigas. Watatacalu Yawalapíti, que significa "Liberdade", vive entre a pequena cidade de Canarana, na fronteira com o Alto Xingu e a aldeia Yawalapíti, no Parque Xingu - MT. É filha de Piracumã e sobrinha de Aritana, duas das maiores lideranças indígenas do Brasil, verdadeiros e honrados “Chefes de estado” da nação indígena. Desde muito pequena Watatakalu vem sendo preparada para ser porta voz da cultura Xinguana e uma ferrenha batalhadora pela preservação de seu povo, cultura, costumes e idioma. Segue também a profissão da família, de grandes artesãos da arte indígena, e quando pequena estudou em escolas "de branco" para dominar o português. Watatacalu é famosa por participar de vários eventos como palestrante, divulgando sua cultura e ensinando a arte do respeito à vida incondicionalmente, sempre trazendo consigo o artesanato de seu povo. Estar com ela é observar a força bordada pela delicadeza e segurança que só os mais sábios conseguem transmitir. Um encontro com Watatacaku ou qualquer membro de seu povo é transformador, revelador e antes de tudo emocionante.
Saiba mais: http://www.yikatuxingu.org.br/

Farlley Derze - instrumentista convidado

Nascido no Acre, Farlley Jorge Derze se considera carioca. Depois de viver por quase 40 anos no Rio de Janeiro, o pianista veio para a capital. Pianista graduado em Música, Pós-graduado em Música Brasileira,e Mestrado em Educação Musical foi Pianista da Rio Jazz Orchestra (1998-2000, RJ). Na década de 1990, ele fez turnês com grandes nomes da música brasileira e trabalhou com o diretor da Rede Globo, Wolf Maia e Eduardo Martini, na direção da equipe musical. Foi o Representante brasileiro no 1o Festival Internacional de Jazz de Cabo Verde, África (2004) e mais uma vez representou o Brasil em Paris, com músicas da MPB, no “Ano do Brasil na França” (2005). Foi o Pianista do Programa “Um piano ao cair da noite”, da Super Rádio Brasília FM até 2012. Em 2010, organizou uma banda com músicos do Uruguai, México, Cuba e Grécia para levar a música brasileira à Ilha de Creta, Grécia. Participou do 4o Festival de Bossa-Nova, em Orly, França. Farlley Derze possui três CDs gravados: “Gênese" (2000), “Naquelas Noites de Natal” (2001) e “Acalanto" (2002). Em sua trajetória acompanhou artistas como: Cláudia Telles, Golden Boys, Danilo Caymmi, Elza Soares, Elymar Santos, o argentino Juliano Torres, a chilena Sandra Bonilla, a americana Debbie Wicks, Eduardo Dusek, Cláudio Lins, Lucinha Lins, Antenor Bogéa, Sandra Dualibe, Janette Dornellas, Jorge Aragão, Robertinho de Recife, Zeca do Trombone, Dudu Nobre e Jorge Benjor.
Saiba mais: fhttp://farlleyderze.blogspot.com.br/

Eduardo Rangel - apresentador do projeto

Cantor e compositor, seu primeiro disco "Pirata de Mim" lhe valeu indicação à melhor compositor brasileiro, ao lado de Chico Buarque e Paulo Miklos, pelo VII Prêmio Sharp de Música - atual Prêmio da Música Brasileira. Recebeu o I Prêmio Renato Russo, da Fundação Cultural do DF, e foi finalista do festival da Rede Globo (Centro-Oeste) "Canta Cerrado". O segundo CD ao vivo, "Eduardo Rangel & Orquestra Filarmônica de Brasília", foi lançado em 2006, no Teatro Nacional de Brasília, com 60 instrumentistas sinfônicos regidos pelo Maestro Joaquim França. Cantou como convidado da Orquestra Sinfônica do Teatro Nacional no concerto em Comemoração aos 51 anos de Brasília, e no mesmo ano, 2011, apresentou o show temático para o “44° Festival de Brasília do Cinema Brasileiro”. Em 2012 apresentou sua releitura para a obra de Chico Buarque para o público carioca, no Triboz e no Centro Cultural da Justiça Federal. Em 2013 lançou o videoclipe “3416 dC” com show no Jardim Botânico de Brasília e deu início ao projeto “Laboratório/Show”. Atualmente o artista lança “Eduardo Rangel – Estúdio”. O novo álbum traz participações de músicos consagrados, como Leo Gandelman, Kiko Pereira (Roupa Nova), Torcuato Mariano, Leo Brandão e Milton Guedes. Suas composições foram gravadas por Edson Cordeiro, Renata Arruda, Márcio Faraco (em parceria), Célia Porto, Indiana Nomma, Antenor Bogea, Mônica Mendes, Ju Cassou e Suzana Maris, entre outros.
Saiba mais: http://www.reverbnation.com/eduardorangel

Laboratório/Show Internacional

O cantor e compositor Eduardo Rangel convida artistas da música, teatro, poesia e artes plásticas estrangeiros e brasileiros

Data: todas as segundas-feiras de outubro
Horario: 20:30h
Local: Feitiço Mineiro, 306 Norte, Bl. B, loja 45, Brasília DF

Fonte: Silvia Mello e Eduardo Rangel
Foto: Sartoryi

---

SERVIÇOS

Local: Restaurante Feitiço Mineiro
Endereço: 306 Norte - Brasília
Telefone do Local: 61-3272-3032
Data: de 06/10/2014 a 27/10/2014
Ponto(s) de Venda(s):
No local
Reservas: (61) 3272-3032


Valor dos Ingressos:
Couvert artístico: R$10,00

---